Session d'été

Lieu: 
Temple de La Gendronnière
Date: 
Tuesday, 1 July, 2025 to Saturday, 26 July, 2025
Dirigé par: 
Direction collégiale
Type d'événement: 

PRÉSENTATION

DÉCOUVRIR, APPROFONDIR ET PARTAGER LA VOIE DU ZEN 

Cette expérience progressive vous permettra de participer chaque jour à des enseignements et à des échanges enrichissants avec des aînés de la tradition. Vous plongerez dans les valeurs de la vie communautaire et vivrez les cérémonies et rituels emblématiques de cette voie de tradition japonaise. Les journées sont ponctuées par des séances de zazen (deux ou quatre selon les jours). Il est préférable d’apporter son propre zafu (coussins de méditation) ou banc de méditation. Le programme quotidien inclut également des repas pris en silence et la pratique du samu, le service dédié à la communauté. Les trois premiers jours sont consacrés à la préparation, suivie d’une journée et demie de sesshin, une retraite intensive. Tout au long de la semaine, des ateliers sont proposés : yoga, Qi Gong, Tai-chi, travail des fascias, etc. Ces ateliers complémentaires visent à faciliter la posture et à approfondir l’expérience de zazen. 

 

 

TARIFS

 

INFORMATIONS PRATIQUES

Pour connaitre : 

  • Les affaires à apporter
  • Les infos sur la tenue vestimentaire
  • L'hébergement
  • L'accès au temple La Gendronnière

Merci de prendre connaissance des INFOS PRATIQUES SUR CETTE PAGE

SI VOUS ARRIVEZ EN TRAIN : des navettes gratuites sont proposées entre la gare d’Onzain et la Gendronnière. Si vous êtes intéressé, merci de le mentionner dans la rubrique "remarques" au moment de l’inscription.

 

S'INSCRIRE

Pour vous inscrire, rendez-vous sur LA PAGE INSCRIPTION

 

Vouc pouvez aussi télécharger le visuel de la sesshin, ci-dessous

 

 

Lieu: 
Temple de La Gendronnière
Date: 
Tuesday, 29 July, 2025 to Friday, 29 August, 2025
Dirigé par: 
Direction collégiale
Type d'événement: 

 

 

3 SESSIONS : 

  • La session Grande Sangha : du 30 juillet au 7 août
  • Session dirigée par Roland Yuno Rech : du 10 au 18 août
  • Session dirigée par Gérard Chinrei Pilet : du 21 au 29 août

La pratique du zen au quotidien pendant les sessions d’août

L’été est une période naturellement propice pour faire une retraite spirituelle. Se retirer des habitudes de la vie quotidienne permet souvent d’ouvrir un autre regard sur le monde en méditant dans le cadre d’un temple bouddhiste.

Chaque session se découpe de la manière suivante : 5 jours de préparation, 1 journée de repos et 2 jour et demi de sesshin (retraite intensive). 

Une journée dans un monastère zen se fonde sur la pratique de zazen, la méditation assise. C’est la pratique à travers laquelle le Bouddha historique réalisa l’Éveil, il y a 2 600 ans. En fonction des périodes, il y a trois ou quatre séances de zazen par jour. La méditation zen se pratique sur un zafu (coussin de méditation). Des chaises sont aussi à disposition si besoin. Le programme journalier comporte également des enseignements, des cérémonies, des repas en silence, ainsi que le samu (le service pour la communauté). Des moments de détente et de convivialité sont également prévus.

L’ACCUEIL DES DÉBUTANTS

Tout au long du mois d’août, chaque session propose un accueil spécial pour les débutants dans la pratique. De nombreuses explications sur la posture, des ateliers dédiés et des moments d’échanges vous sont proposés.

LE LOGEMENT

Différentes possibilités d’hébergement sont possibles en fonction des tarifs : sous tente, en dortoirs, en chambre de 4/5 personnes, en chambre double ou individuelle. Quel que soit votre mode de logement, nous nous efforçons de le rendre confortable.

1 - LA SESSION GRANDE SANGHA

Cette session, dirigée de manière collégiale, favorise la rencontre entre les diverses sanghas de l’AZI, offrant ainsi différentes expressions de l’enseignement. Chaque jour, un enseignant différent dirige, permettant ainsi une diversité d’approches. Cette année le thème de l’enseignement portera sur la repentance et sera accompagné d’une formation et d’une cérémonie de Ryaku Fusatsu.

Session dirigée par l’abbé du temple de la Gendronnière Guy Mokuho Mercier, ainsi que par des enseignants européens : Begoña Kaidô Agiriano, Konrad Tenkan Beck, Konrad Kosan Maquestieau et Judith Taiku Morales. 

2 - SESSION DIRIGÉE PAR ROLAND YUNO RECH

Roland Yuno Rech a reçu l’ordination de moine de maître Deshimaru en 1974 dont il fut un disciple proche. En 1984, il reçoit la transmission du Dharma de Niwa Zenji. De 1982 à 1994, il a été président de l'AZI et participa à la fondation de l'Union Bouddhiste de France en 1986. Il est l’abbé du temple Gyobutsuji de Nice et dirige des sesshins partout en Europe et à la Gendronnière dont il fut abbé pendant trois ans. Il est l'auteur de nombreux ouvrages sur le bouddhisme zen.

3 - SESSION DIRIGÉE PAR GÉRARD CHINREI PILET

Gérard Chinrei Pilet pratique zazen depuis sa rencontre avec maître Deshimaru en 1969. Il s’installe à Paris en 1974 pour pratiquer auprès de son maître, dont il a reçu l’ordination de moine en 1978. Après la mort de maître Deshimaru en 1982, il enseigne le Dharma au Dojo Zen de Paris jusqu’en 2010. Cette année-là, il s’installe en Ardèche et fonde le Dojo Zen d’Annonay, tout en continuant à diriger des sessions de pratique en France et en Europe. Il a reçu la transmission du Dharma de Yuko Okamoto Rōshi.

COMMENT ET QUAND ARRIVER ? 

En août, les retraites durent 9 jours. Arrivée la veille autour de 18 heures, départ le dernier jour vers 15 heures, après rangement du temple.

La « préparation » dure les 5 premiers jours et comporte 3 séances de méditation par jour. Elle est suivie d’un jour de repos.

Les trois derniers jours, nommés « sesshin », comportent 4 séances de zazen par jour.

Il est possible de venir uniquement pour la préparation ou pour la sesshin : arrivée la veille autour de 18 heures, départ le dernier jour de la retraite vers 15 heures, après rangement du temple.

Pour les débutants, arriver impérativement à 18 heures, conférence d’accueil à 19 heures. Merci d’organiser votre arrivée en conséquence.

TARIFS

 

INFORMATIONS PRATIQUES

Pour connaitre : 

  • Les affaires à apporter
  • Les infos sur la tenue vestimentaire
  • L'hébergement
  • L'accès au temple La Gendronnière

Merci de prendre connaissance des INFOS PRATIQUES SUR CETTE PAGE

SI VOUS ARRIVEZ EN TRAIN : des navettes gratuites sont proposées entre la gare d’Onzain et la Gendronnière. Si vous êtes intéressé, merci de le mentionner dans la rubrique "remarques" au moment de l’inscription.

 

S'INSCRIRE

Pour vous inscrire, rendez-vous sur LA PAGE INSCRIPTION

Lieu: 
Temple de La Gendronnière
Date: 
Tuesday, 29 July, 2025 to Friday, 29 August, 2025
Dirigé par: 
Direction collégiale
Type d'événement: 

 

 

3 SESSIONS : 

  • The session Great Sangha : from July 30 juillet to August 7
  • Session led by Roland Yuno Rech : from August 10 to 18
  • Session led by Gérard Chinrei Pilet :from August 21 to 29

Daily Zen practice during the August sessions

Summer is a natural time for spiritual retreats. Withdrawing from the habits of daily life can often open up a new way of looking at the world, by meditating in a Buddhist temple.

Each session is divided as follows: 5 days of preparation, 1 day of rest and 2 and a half days of sesshin (intensive retreat). 

A day at a Zen monastery is based on the practice of zazen, sitting meditation. This is the practice through which the historical Buddha achieved enlightenment 2,600 years ago. Depending on the period, there are three or four zazen sessions a day. Zen meditation is practiced on a zafu (meditation cushion). Chairs are also available if required. The daily program also includes teachings, ceremonies, silent meals and samu (community service). Time is also set aside for relaxation and conviviality.

WELCOMING BEGINNERS

Throughout August, each session offers a special welcome for beginners to the practice. Posture explanations, dedicated workshops and discussion sessions are all on offer.

ACCOMODATION

Different types of accommodation are available, depending on price: in tents, dormitories, 4/5-person rooms, double or single rooms. Whatever your type of accommodation, we strive to make it as comfortable as possible.

1 - LA SESSION GREAT SANGHA

This session, run on a collegiate basis, encourages the various sanghas of the AZI to come together, offering different expressions of teaching. Each day, a different teacher leads, allowing for a diversity of approaches. The theme of this year's teaching is repentance, and will be accompanied by a Ryaku Fusatsu training and ceremony.

The session will be led by the abbot of the Gendronnière temple, Guy Mokuho Mercier, and by European teachers: Begoña Kaidô Agiriano, Konrad Tenkan Beck, Konrad Kosan Maquestieau and Judith Taiku Morales. 

2 - SESSION LED BY ROLAND YUNO RECH

Roland Yuno Rech was ordained as a monk by Master Deshimaru in 1974, of whom he was a close disciple. In 1984, he received Dharma transmission from Niwa Zenji. From 1982 to 1994, he was president of the AZI and helped found the Union Bouddhiste de France in 1986. He is abbot of the Gyobutsuji temple in Nice and runs sesshins throughout Europe, including at La Gendronnière, where he was abbot for three years. He is the author of numerous works on Zen Buddhism.

3 - SESSION LED BY GÉRARD CHINREI PILET

Gérard Chinrei Pilet has been practising zazen since meeting Master Deshimaru in 1969. He moved to Paris in 1974 to practice with his master, from whom he received his monk's ordination in 1978. After Master Deshimaru's death in 1982, he taught Dharma at the Paris Zen Dojo until 2010. In that year, he moved to the Ardèche and founded the Annonay Zen Dojo, while continuing to lead practice sessions in France and Europe. He received Dharma transmission from Yuko Okamoto Roshi.

HOW AND WHEN TO ARRIVE? 

In August, the retreats last 9 days. Arrival around 6 p.m. the day before, departure around 3 p.m. on the last day, after the temple has been tidied up.

‘Preparation’ lasts for the first 5 days and includes 3 meditation sessions a day. It is followed by a day of rest.

The last three days, known as ‘sesshin’, consist of 4 zazen sessions a day.

It is possible to come just for the preparation or for the sesshin: arrive around 6 p.m. the day before and leave around 3 p.m. on the last day of the retreat, after the temple has been tidied up.

Beginners must arrive by 6 p.m., with a welcome conference at 7 p.m. Please plan your arrival accordingly.

RATES

PRACTICAL INFORMATION

To find out : 

  • What to bring
  • Information on what to wear
  • Accommodation
  • Access to La Gendronnière temple

Please read the PRACTICAL INFORMATION ON THIS PAGE

IF YOU ARE ARRIVING BY TRAIN: there is a free shuttle service between Onzain station and La Gendronnière. If you are interested, please mention it in the ‘remarks’ section when you register.

 

TO REGISTER

To register, go to THE REGISTRATION PAGE

You can also download the visual of the sesshin, below

 

 

Lieu: 
Temple de La Gendronnière
Date: 
Tuesday, 1 July, 2025 to Saturday, 26 July, 2025
Dirigé par: 
Direction collégiale
Type d'événement: 

PRESENTATION

DISCOVER, DEEPEN AND SHARE THE WAY OF ZEN 

This progressive experience will enable you to participate in enriching daily teachings and enriching exchanges with elders in the tradition. You’ll immerse yourself in the values of community life and experience the ceremonies and rituals ceremonies and rituals emblematic of this traditional Japanese way. Days are punctuated by zazen sessions zazen sessions (two or four depending on the day). It’s best to bring your own zafu (meditation cushions) or meditation bench. The daily programme also includes meals taken in silence and the practice of samu, the service dedicated to community. The first three days are devoted to the preparation, followed by a day and a half of sesshin, an intensive retreat. Throughout the week, workshops are offered: yoga, Qi gong, Tai chi, fascia work, etc. These complementary workshops are designed to facilitate posture and deepen the zazen experience.

 

 

RATES

 

PRACTICAL INFORMATION

To find out : 

  • What to bring
  • Information on what to wear
  • Accommodation
  • Access to La Gendronnière temple

Please read the PRACTICAL INFORMATION ON THIS PAGE

IF YOU ARE ARRIVING BY TRAIN: there is a free shuttle service between Onzain station and La Gendronnière. If you are interested, please mention it in the ‘remarks’ section when you register.

TO REGISTER

To register, go to THE REGISTRATION PAGE

You can also download the visual of the sesshin, below

 

 

Vouc pouvez aussi télécharger le visuel de la sesshin, ci-dessous

 

 

Subscribe to Session d'été