Inscription colloque "Zen, éthique et environnement" / Registration for the conference "Zen, Ethics and Environment"

Utilisez ce bulletin d'inscription pour vous inscrire au colloque "Zen, éthique et environnement". // Use this registration form to register to "Zen, Ethics and Environment"

Informations personnelles / Personal informations
Si vous êtes ordonné indiquez votre ordination. / If you are ordained, please indicate your ordination here.
Cochez cette case si vous venez à la Gendronnière pour la première fois. Check here if you are coming to the Gendronnière for the first time
Je choisis l'hébergement / I choose the accommodation
Hébergement de qualité supérieure. Navette de/vers La Gendronnière – 2 km // Superior quality hosting. Shuttle to/from La Gendronnière - 2 km
Attention! l’hébergement Gendronnière se fait en fonction des places disponibles!

Règlement par espèces, CB ou chèque compensable en France uniquement // Payment by cash, credit card or cheque cleared in France only

Utilisez cet espace si vous avez une remarque à adresser au bureau d'accueil concernant votre séjour à la Gendronnière. Write here any remarks for the reception desk you might have concerning your stay at the Gendronnière.
Conditions générales & divers / General conditions and other remarks

Ne venez pas sans vous être inscrit. En cas d’annulation, prévenir impérativement à l’avance. // Do not come without registering. In case of cancellation, it is essential to notify in advance.

IMPORTANT

  • Les enfants sont sous l’entière responsabilité des parents. // The children are under the full responsibility of the parents.
  • Les animaux ne sont pas admis. // Pets are not allowed.

À APPORTER

Pour la méditation // For meditation :

  • des vêtements sombres, confortables et amples // dark, comfortable and loose clothing
  • un coussin de méditation (zafu) // a meditation cushion (zafu)

Des draps, taie d’oreiller et votre gourde. // Sheets, pillowcase and your canteen.
À défaut, des draps sont à disposition sur place : 15 € // Otherwise, sheets are available on site: 15 €